Sobre o livro: 2004 / Luke é alérgico à luz solar, e até mesmo sair para o quintal o ameaça de morte imediata. Julie trabalha como garçonete, prova teoremas matemáticos nas horas vagas e tem medo de tudo no mundo. Charlotte é atormentada por sentimentos persistentes de culpa e inutilidade. Lianna parece ser uma bruxa. David tem câncer. Depois de uma infância pobre, Chantelle foi bombardeada com quantias incríveis de dinheiro e não sabe o que fazer nesta vida. Para todos, uma viagem em uma van quebrada pela região selvagem inundada de Essex ao País de Gales, onde um curandeiro chinês espera por Luke, não é apenas uma excursão, mas a única saída, uma tentativa desesperada de superar medos e resolver problemas. que atormentam essas pessoas desde a infância, “Operação Saída”, um romance comovente e engraçado de Scarlett Thomas, “O Mágico de Oz” sobre a juventude britânica moderna, pela primeira vez em russo..